What to do
Ce n’est pas votre argent que nous voulons, c’est vous
Evidement nombreux sont ceux d’entre vous qui souhaiteront obtenir des tickets – et nous sommes impatient de vous y retrouver. Malheureusement tout le monde ne pourra pas y accéder ou encore y aller. Voici donc 5 façons cruciales dont vous pouvez faire partie de la Longue Marche vers la Justice et ainsi empêcher 50,000 personnes de mourir chaque jour, seulement parce qu’ils sont pauvres.
1. Regarder LIVE 8 à la télé ou sur Internet
2. Aller à Edimbourg pour le 6 Juillet
3. Envoyer un ami à Edimbourg
4. La longue marche pour la Justice
5. Porter un bandeau blanc pour montrer votre soutient
6. Send in a picture and join the G8 Gallery
Regardez LIVE 8
Que vous obteniez un ticket, ou l’ écoutiez à la radio, ou encore le regardiez à la télé ou sur le web à AOL…l’essentiel est que vous en fassiez partie ! Il s’agira du plus grand événement qui est été mis en place et du plus important. Le samedi 2 juillet 2005, la tenue de 5 grands concerts gratuits et simultanés à Londres, Philadelphie, Paris, Rome, Berlin.
Allez à Edimbourgh
Frayez votre chemin par terre, mer ou air à la capitale écossaise et dites aux leaders des nations les plus riches au monde qu’ils doivent agir et mettre fin au scandale de l’extrême pauvreté. Soyez y d’ici le 6 Juillet.
Following the Make Poverty History Rally and the worldwide Live8 concerts on Saturday 2nd of July, Edinburgh will be the place where the final steps of the Long Walk To Justice will be taken. On the eve of the most important meeting in the history of the fight against poverty, thousands will gather to say that enough is enough.
A major event is being planned at the city's Murrayfield Stadium on the evening of Wednesday 6th of July
Envoyez un ami
Nominez quelqu’un sur votre lieu de travail, à l’école, dans votre rue ou votre famille pour aller a Edimbourg vous représenter tous.
La longue Marche vers la Justice
Les cinq concerts LIVE 8, ayant lieux autour du monde marquent le commencement de la longue Marche vers la Justice.
D’ici le Sommet du G8, des centaines de milliers d’individus du monde entier fraieront leur chemin par terre, mer et air vers la capitale écossaise, Edimbourg, afin de montrer aux leaders des nations les plus riches au monde qu’ils doivent agir pour arrêter le scandale de l’extrême pauvreté.
L’événement culminera la veille du Sommet du G8 le 6 Juillet, avec la mobilisation finale, avant que les yeux du monde se tournent vers ces 8 hommes, dans cette unique pièce - une chance finale de dire le moment est venu, voici l’année, ou VOUS pouvez faire de la pauvreté le passé.
Portez un bandeau blanc
2005 offre une opportunité unique pour chacun de se rassembler et demander au G8 de faire de la pauvreté le passé. LIVE 8 est un événement mondial parmi d’autre qui soutient les objectifs de l’Action Mondiale Contre la Pauvreté. Le symbole global de la campagne est un bandeau blanc. Pour savoir ou s’en procurer, et pour plus d’information sur ce qui se passe près de chez vous, veuillez visiter l’un des sites suivant:
Au Royaume-Uni
www.makepovertyhistory.org
Aux Etats-Unis
www.one.org
Au Canada
www.makepovertyhistory.ca
En France
www.2005plusdexcuses.org
En Allemagne
www.weltweite-aktion-gegen-armut.de
En Espagne
www.pobrezacero.org
Au Japon
www.hottokenai.jp
Si votre pays n’est pas listé ci-dessus, veuillez visiter www.whiteband.org pour une liste de campagnes partenaires internationales actuelles.
G8 Gallery
As part of The Long Walk To Justice a huge photo-campaign - The G8 Gallery - will see hundreds of thousands of pictures posted along two miles of railings in Princes Street, Edinburgh. This visual statement will show that you and millions like you, want our leaders to use the power they have to end poverty - for good.
If you make it to Edinburgh on Wednesday 6th July you can attach the pictures of you, your friends and your family to the gallery yourself.
If you can't be in Edinburgh you can send us your pictures and we will attach them for you. Details of where to send your pictures will appear here shortly.